актйвеа дуі-рӯпа — 'мукгйа', 'ґауа' декгі

скшт-актйе 'аватра', бгсе 'вібгӯті' лікгі

акті-веа — вповноважені втілення; дуі-рӯпа — дві категорії; мукгйа — головні; ґауа — похідні; декгі — бачу; скшт-актйе — коли є пряме вповноваження; аватра — називаються втілення; бгсе — коли є відблиск; вібгӯті лікгі — називаються вібгуті, тобто наділені особливою милістю.


Текст

Вповноважені втілення бувають двох категорій: головні та похідні. Головні дістають могутність безпосередньо від Самого Верховного Бога-Особи, і їх, власне, називають втіленнями. Похідних Верховний Бог-Особа наділяє могутністю непрямо, і вони відомі як вібгуті.

Комментарий