дгарма правартана каре — запроваджує певну релігійну діяльність; враджендра-нандана — Сам Крішна; преме — в любові; ґйа — співає; нче — танцює; лока — всі люди; каре — виконують; сакīртана — спільний спів.

Господь Крішна, син Махараджі Нанди, особисто запроваджує релігійний обов'язок в епоху Калі. Він особисто співає і танцює в любовному екстазі, і тоді весь світ гуртом співає святі імена.