Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Мадг'я-ліла

Глава 20: Господь навчає Санатану Ґосвамі. Текст 223

сіддгртга-сахіт каре чаббіа мӯрті ґаана

тра мате кахі ґе чакрді-дграа

сіддгртга-сахіт — явлене писання за назвою «Сіддгартга-самхіта»; каре — робить; чаббіа — двадцять чотири; мӯрті — форми; ґаана — перелік; тра мате — на думку «Сіддгартга-самхіти»; кахі — опишу; ґе — спершу; чакра- ді-дграа — тримання зброї, починаючи з диска.


Текст

За «Сіддгартга-самхітою» є двадцять чотири форми Господа Вішну. Спочатку Я опишу те, як, згідно з описом цієї книги, розміщена зброя, починаючи з диска.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Двадцять чотири форми — це 1)Всудева, 2) Санкаршана, 3) Прад'юмна, 4) Аніруддга, 5) Кешава, 6)Нараяна, 7)Мадгава, 8)Ґовінда, 9)Вішну, 10)Мадгусудана, 11)Трівікрама, 12)Вамана, 13)Шрідгара, 14)Хрішікеша, 15)Падманабга, 16)Дамодара, 17)Пурушоттама, 18)Ач'юта, 19)Нрісімха, 20)Джанардана, 21)Харі, 22)Крішна, 23)Адгокшаджа та 24)Упендра.