Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Мадг'я-ліла

Глава 20: Господь навчає Санатану Ґосвамі. Текст 210

кшера прбгава-вілса — всудевді чрі джана

сеі чрі-джанра вілса — віаті ґаана

кшера — Господа Крішни; прбгава-вілса — ігрові форми прабгава; всудева-ді — Всудева та інші; чрі джана — четверні поширення; сеі — тих; чрі- джанра — чотирьох осіб; вілса — ігрові форми; віаті ґаана — нараховано двадцять.


Текст

Васудева й решта троє — це Крішнині прямі ігрові форми прабгава. З цих четверних форм поширюється двадцять ігрових форм.

Комментарий