пачіме — з західного боку; кгудібе — якщо копатимеш; тх — там; йакша — привид; ека — один; хайа — є; се — він; віґгна карібе — перешкоджатиме; дгане — на скарб; хта — руку; н — не; паайа — покладеш.

Якщо ти копатимеш із заходу, то там вийде привид, який так тобі заважатиме, що твої руки так і не приторкнуться до скарбу.