прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; кахе — сказав; кша-кп — милість Крішни; томте — до тебе; пӯра — повна; хайа — є; саба таттва — усі істини; джна — знаєш; томра — в тебе; нхі — немає; тпа-трайа — троїстих страждань.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу сказав: «Господь Крішна дарував тобі всю Свою милість, отож це все тобі відомо. Безперечно, для тебе троїстих страждань не існує.