мадгйхна каріте — пообідати; віпра — декканський брахмана; прабгуре — Шрі Чайтан'ю Махапрабгу; кахіл — попрохав; рӯпа-ґосі — Рупа Ґосвамі; се- діваса — того дня; татгі — там; рахіл — залишився.

Тут брахмана запросив Шрі Чайтан'ю Махапрабгу обідати. Рупа Ґосвамі того дня також залишився там.