кндге — на плечі; чае — вилізає; кндге чайа — іноді бере собі на карк; каре — робить; крī-раа — жартівливі бої; кше севе — служить Крішні; кше — від Крішни; карйа — спонукає; пана-севана — собі служити.

На рівні сакг'я-раси відданий іноді служить Господеві, а іноді спонукає Крішну, щоб Крішна служив йому. У жартівливих боях пастушки іноді самі вилізали на плечі Крішні, а іноді запрошували Крішну вилізти їм на плечі.