нта-бгакта — нава-йоґендра, санакді ра
дсйа-бгва-бгакта — сарватра севака апра
нта-бгакта — нейтральні віддані; нава — дев'ять; йоґендра — святих; санака-ді ра — і четверо Кумар на чолі з Санакою; дсйа-бгва-бгакта — віддані у дас'я-расі; сарватра севака апра — всюди є безліч слуг.
За приклад шанта-бгакт служать дев'ять Йоґендр і четверо Кумар. Прикладів відданих у дас'я-бгакті безліч, бо такі віддані існують всюди.
ПОЯСНЕННЯ: Дев'ять Йоґендр — це Каві, Хаві, Антарікша, Прабуддга, Піппалаяна, Авірхотра, Дравіда (Друміла), Чамаса і Карабгаджана. Четверо Кумар — це Санака, Санандана, Санат-кумара та Санатана. Віддані-слуги у Ґокулі — це Рактака, Чітрака, Патрака ті інші. У Двараці є такі слуги, як Дарука, а в Господніх розвагах у матеріальному світі є такі слуги, як Хануман.
