віпра-ґхе — в оселі брахмани; стгӯла-бгікш — повний обід; кх — іноді; мдгу-карī — жебраючи по-трохи; ушка — сухий; руī — хліб; чн — нутовий горох; чівйа — жують; бгоґа паріхарі' — відкидаючи будь-які матеріальні насолоди.

Шріла Рупа й Санатана Ґосвамі жебрають по-трохи їжі з осель брахманів. Відкидаючи всі матеріальні насолоди, вони їдять лише який-небудь черствий хліб і смажений нутовий горох.