прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; рӯпа-према — вроду і екстатичну любов; декгі' — побачивши; ха-іла чаматкра — був вражений; према-вее — в екстатичній любові; прабгуре — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; карена намаскра — віддав поклони.

Побачивши вроду Господа і Його екстатичну любов, Крішнадаса був глибоко вражений. Сповнений почуттів екстатичної любові, він шанобливо поклонився Господу.