тетула-тале — під тамариндовим деревом; васі' — сидячи; каре — робить; нма-сакīртана — повторення святого імені Господа; мадгйхна карі' — опівдні; сі' — повернувшись; каре — робить; акрӯре — в Акрура-тіртзі; бгоджана — обід.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу сідав під старим тамариндовим деревом і повторював святе ім'я Господа. Опівдні Він повертався до Акрура-тіртги обідати.