прабгу — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; према-саундарйа — екстатичну любов і вроду; декгі' — побачивши; локе — люди; чаматкра — вражені; харідевера — Господа Харідеви; бгтйа — слуги; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; каріла саткра — влаштували привітну зустріч.

Люди були вражені, коли побачили екстатичну любов Шрі Чайтан'ї Махапрабгу і Його вроду. Священики, що служили Божеству Харідеви, влаштували Господеві дуже привітну зустріч.