йіте — ідучи; ека — одним; вкша-тале — під деревом; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; саб ла — взявши їх усіх; васіл — сів; сабра — їх усіх; патга-рнті — втому від ходи; декгій — зрозумівши.

Так вони йшли якийсь час, поки Шрі Чайтан'я Махапрабгу, побачивши, що віддані втомились, підвів їх до дерева і сів у затінку.