лока кахе, — ртрйе каівартйа наукте чаій

клīйа-дахе матсйа мре, деуī джвлій

лока кахе — поважні добродії розсудливо сказали; ртрйе — вночі; каівартйа — рибалка; наукте — на човні; чаій — стоячи; клīйа-дахе — в заводі Калії; матсйа мре — ловить рибу; деуī джвлій — запалюючи ліхтар.


Текст

Ці поважні добродії відповіли: «Вночі в заŸводі Калії рибалка запалює на своєму човні ліхтар і завдяки тому ловить багато риби.

Комментарий