техо кахена — Бгаттачар'я сказав; тумі кша — Ти є Сам Крішна; тумі — Ти; дай-майа — милостивий; адгама — найниціший з низьких; джīва — жива істота; муі — я; море — до мене; ха-іл — Ти є; са-дайа — прихильний.

Балабгадра Бгаттачар'я відповів: «Дорогий Господи, Ти — Сам Крішна, і тому Ти дуже милостивий. Я ница жива істота, але Ти дарував Мені велику ласку.