пратгамеі — спочатку; том-саґе — з Тобою; іл — прийшов; ґауа хаіте — із Бенґалії; іхра іччг — його бажання; чге — є; сарва-тīртга — усі святі місця; каріте — піти побачити.

Ще на початку Він прийшов з Тобою з Бенґалії. Він має бажання піти й побачити всі святі місця прощі.