духе — обидва; преме — в екстатичній любові; нтйа карі' — танцюючи; каре — роблять; колкулі — обійми; харі — святе ім'я Харі; кша — святе ім'я Крішни; каха — співай далі; духе — обидва; бале — кажуть; бху тулі' — здіймаючи руки.

Обидва танцювали в любовному екстазі і обіймали одне одного. Здійнявши руки, вони вигукували: «Співайте святі імена Харі та Крішни!»