ПОЯСНЕННЯ: Шрі Чайтан'я Махапрабгу продавав трансцендентне святе ім'я Господа. Але Каші — це місто майаваді (імперсоналістів), а такі люди ніколи не повторюватимуть святі імена маха-мантри Харе Крішна. Тому Шрі Чайтан'я Махапрабгу був розчарований. Як Йому пояснити майаваді важливість повторення маха-мантри Харе Крішна? Смак до святого імені Господа — це виняткова власність чистих відданих, а в Каші знайти чистих відданих було неможливо. Проте товар Шрі Чайтан'ї Махапрабгу був дуже важкий. Тому Господь запропонував, що попри брак чистих відданих у Каші, якби хтось мав хоча б невелику схильність повторювати маха-мантру Харе Крішна, Він би віддав цей великий вантаж навіть без належної плати.

Ми самі здобули схожий досвід, коли приїхали проповідувати рух Харе Крішна на Захід. Коли ми в 1965році приїхали до Нью-Йорка, ми навіть не сподівались, що в цій країні приймуть маха-мантру Харе Крішна. Попри те ми запрошували людей до нашого центру, колишньої крамниці, щоб вони співали мантру Харе Крішна разом з нами. I святе ім'я Господа таке привабливе, що молодим людям, які просто приходили до нашої Нью-Йоркської крамнички, пощастило розвинути свідомість Крішни. Хоча ця місія була започаткована з дуже незначними коштами, нині вона добре розвивається. Маха-мантра Харе Крішна успішно поширилась на Заході тому, що ці молоді люди не були блюзніри. Юнаки, які приєднались до цього руху, не мали високого рівня в тому, що стосується чистоти, не були вони й добре обізнані в ведичній науці, але вони не були блюзніри і тому були здатні визнати важливість руху Харе Крішна. Нині ми дуже щасливі бачити, що цей рух розвивається в західних країнах дедалі більше. Ми робимо з цього висновок, що так звані млеччги та явани західних країн чистіші за блюзнірів майаваді та безбожних імперсоналістів.