ґла — щоки; пгуліла — напухли; чрйа — Пундаріка Від'янідгі; антаре — у серці; уллса — дуже щасливий; вістрі' — пускаючись у деталі; варійчгена — описав; вндвана-дса — Шріла Вріндавана даса Тгакура.

Хоча від Їхніх ляпасів у Пундаріки Від'янідгі напухли щоки, в серці він був дуже щасливий. Цей випадок докладно описав Тгакура Вріндавана даса.