Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Мадг'я-ліла

Глава 16: Спроба Господа піти до Вріндавани. Текст 66

нітйнанда кахе, — мі 'деха' тумі 'пра'

'деха' 'пра' бгінна нахе, — еі та прама

нітйнанда кахе — Господь Ніт'янанда Прабгу сказав; мі — Я; деха — тіло; тумі — Ти; пра — життя; деха — тіло; пра — життя; бгінна нахе — не окремі; еі та прама — це доказ.


Текст

Ніт'янанда Прабгу відповів: «Господи, Ти життя, а Я тіло. Тіло й життя невідмінні, але життя важливіше за тіло.

Комментарий