балаґаі-бгоґера — їжі, яку підносять у Балаґанді; баху прасда — велика кількість прасаду; іла — прийшла; саб саґе — з усіма відданими; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; прасда — рештки їжі Джаґаннатги; кгіла — їв.

Тоді принесли дуже багато решток їжі, запропонованої Господу в Балаґанді, і Шрі Чайтан'я Махапрабгу з усіма відданими поїли.