нірвіґгне — безперешкодно; ебе — тепер; каічге — як; йіба — піду; вндване — до Вріндавани; сабе мелі' — разом; йукті деха' — порадьте Мені; ха парасанне — змилувавшись наді Мною.

Тепер Я прошу, щоб ви всі пролили на Мене милість і дали добру пораду. Скажіть Мені, як Мені піти до Вріндавани без перешкод.