махаіварйа-йукта духе — ваднйа, брахмайа

садчрī, саткулīна, дгрмікґра-ґайа

мах-аіварйа-йукта — дуже багаті; духе — обидва брата; ваднйа — дуже великодушні; брахмайа — віддані брахманічній культурі; сат-чрī — зразкової поведінки; сат-кулīна — аристократичні; дгрміка-аґра-ґайа — серед найперших у списку релігійних людей.


Текст

Хіран'я Маджумадара та Ґовардгана Маджумадара були дуже заможні і великодушні. Вони зразково поводились і були віддані брахманічній культурі. Вони належали до аристократичного роду і виділялись серед релігійних людей свого часу.

Комментарий