ета балі' — сказавши це; рґгавере — Раґгаву Пандіту; каіла ліґане — Він обійняв; еі-мата — ось так; саммніла — вшанував; сарва — усіх; бгакта- ґае — відданих.

Сказавши це, Шрі Чайтан'я Махапрабгу милостиво обійняв Раґгаву Пандіту. Так само Господь вшанував і всіх інших відданих, прощаючись із ними.