пурī — Парамананда Пурі; бгратī — Брахмананда Бгараті; ді — починаючи із; йата — усі; мукгйа — головні; бгакта-ґаа — віддані; чрйера — Адвайти Ачар'ї; німантрае — запрошенням; каріл бгоджана — прийняли обід.

Парамананда Пурі, Брахмананда Бгараті та всі інші головні віддані Шрі Чайтан'ї Махапрабгу на запрошення Адвайти Ачар'ї пообідали у Нього.