прта-кле — вранці; снна карі' — омившись; декгі' — побачивши; джаґаннтга — Господа Джаґаннатгу; сакīртане — в санкіртані; нтйа каре — танцює; бгакта-ґаа стга — разом із відданими.

Омившись рано-вранці, Шрі Чайтан'я Махапрабгу йшов до храму побачити Господа Джаґаннатгу. Після того Він разом із Своїми відданими починав санкіртану.