ґарва, абгілша, бгайа, ушка-рудіта

кродга, асӯй хайа, ра манда-сміта

ґарва — гордість; абгілша — прагнення; бгайа — страх; ушка-рудіта — сухий, вдаваний плач; кродга — гнів; асӯй — злість; хайа — є; ра — також; манда-сміта — м'який усміх.


Текст

Сім складників маха-бгави — це гордість, поривання, страх, сухий вдаваний плач, гнів, злість і м'який усміх.

Комментарий