прта-кле махпрабгу ніджа-ґаа ла

джаґаннтга дарана каіла сундарчале й

прта-кле — вранці; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; ніджа-ґаа ла — взявши Своїх супутників; джаґаннтга дарана — відвідуючи Господа Джаґаннатгу; каіла — зробив; сундарчале — до храму Ґундіча; й — відвідини.


Текст

Уранці Шрі Чайтан'я Махапрабгу взяв Своїх супутників і пішов подивитись на Господа Джаґаннатгу в Сундарачалі.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Сундарачала — це храм Ґундіча. Храм Джаґаннатги в Джаґаннатга Пурі називають Нілачала, а храм Ґундіча — Сундарачала.