еі-мата — таким чином; тава-нтйа — танець руйнування світу; каіла — робив; ката-кшаа — якийсь час; бгва-віеше — в особливому екстазі; прабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; правеіла мана — занурений розум.

Потанцювавши якийсь час цей танець руйнації, Шрі Чайтан'я Махапрабгу ввійшов у настрій екстатичної любові.