Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Мадг'я-ліла

Глава 11: Розваги «Беда-кіртана». Текст 34

чрі ґосіра каіла рйа чараа вандана

йатг-йоґйа саба бгактера каріла мілана

чрі ґосіра — чотирьох ґосані, чи духовних вчителів; каіла — зробив; рйа — Рамананда Рая; чараа вандана — вшанування лотосових стіп; йатг-йоґйа — як годиться; саба — усіх; бгактера — відданих; каріла — зробив; мілана — зустріч.


Текст

Тому Шрі Рамананда Рая поклонився усім Господнім відданим, насамперед чотирьом духовним вчителям. Він як належить привітався з усіма відданими.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Чотири духовні вчителі, згадані в цьому вірші, — це Парамананда Пурі, Брахмананда Бгараті, Сварупа Дамодара і Господь Ніт'янанда.