рīвса кахена — Шріваса Тгакура відповів; кене — чому; каха віпарīта — кажеш протилежне; кп-мӯлйе — ціною Твоєї милості; чрі бгі — ми, четверо братів; ха-і — стали; томра — Тебе; крīта — куплені.

Шріваса відповів Господу: «Чому Ти кажеш навпаки? Це ми, четверо братів, куплені Твоєю ласкою».