сварӯпера гі — у Сварупи Дамодари; чге — вони є; лаха — візьми; т — їх; лікгій — переписавши; всудева — Всудева; нандіта — дуже радий; пустака — книжки; п — діставши.

Книжки в Сварупи Дамодари, і ти можеш взяти їх переписати». Почувши це, Васудева дуже зрадів.