харідса гкурера — Харідаси Тгакури; хаіла — був; парама — найвищий; нанда — екстаз; всудева датта — Васудева Датта; ґупта муррі — Мурарі Ґупта; сена івнанда — Шівананда Сена.

Дізнавшись про цю щасливу новину, так само дуже зрадів Харідаса Тгакура, і разом із ним Васудева Датта, Мурарі Ґупта й Шівананда Сена.