бху тулі' — піднявши руки; бале — каже; прабгу — Господь; бала' — кажіть; харі харі — святе ім'я Господа, Харі; угіла — піднялась; рī-харі-дгвані — вібрація імені Харі; чату-дік — чотири сторони світу; бгарі' — сповнюючи.

Здійнявши руки, Господь попрохав усіх голосно повторювати звук святого імені Господа Харі. Після того одразу ж піднявся великий гомін і всі сторони заповнили звуки «Харі!».