нірантара — безперестанку; нтйа-ґīта — спів і танець; кīртана — санкіртани; вілса — насолоду; -чале — усім, навіть найнижчим з людей; према- бгакті — любов до Верховного Бога; каріл — робили; прака — прояв.

В Джаґаннатга Пурі Шрі Чайтан'я Махапрабгу співав і танцював безперестанку. Так Він насолоджувався розвагою санкіртани. Він давав Свою безпричинну милість, чисту любов до Бога, усім, навіть найнижчим з людей.