йе — той, хто; томре — тобі; рджйа — царство; діла — дав; йе — той, хто; томра — твій; ґос — пророк; томра дее — в твоїй країні; томра бгґйе — тому що тобі щастить; джанміл — народився; сі — прийшовши.

Шріла Рупа Ґосвамі сказав: «Тобі дуже щастить, і тому в твоїй державі народився Верховний Бог-Особа, що дав тобі твоє царство і що Його ти визнаєш за пророка.