пратпарудрере — царю Пратапарудрі; кп — милість; каіла — зробив; сеі стгне — у тому саду; ґауīй-бгакте — усім відданим з Бенґалії; дж — наказ; діла — дав; відйера — відходу; діне — того дня.

В тому саду Господь Чайтан'я Махапрабгу дарував милість царю Пратапарудрі. Після того, коли бенґальські віддані збирались повертатись додому, Господь дав особисті вказівки майже кожному з них.