пкіла — дозрілий; йе — що; према-пгала — плід любові до Верховного Бога; амта — нектарний; мадгура — солодкий; вілйа — роздає; чаітанйа-млī — садівник, Господь Чайтан'я; нхі — не; лайа — бере; мӯла — ціни.

Плоди достигали й наливались солодким соком. Тоді садівник, Шрі Чайтан'я Махапрабгу, роздавав їх, не вимагаючи ніякої плати.