сахасра — багато тисяч; севака — слуг; сев — служіння; каре — виконують; анукшаа — завжди; сахасра — тисячі; вадане — ротів; сев — метод служіння; н — неможливо; ййа — робить далі; варана — опис.

У цьому храмі Ґовіндаджі тисячі слуг завжди віддано служать Господеві. Описати це віддане служіння не вдалося б і тисячею вуст.