сарва-райа — вмістище всього; īварера — Верховного Бога-Особи; праава — омкара; уддеа — ціль; тат твам асі — ведична мантра тат твам асі («ти те саме»); вкйа — твердження; хайа — стає; ведера — ведичної літератури; ека-деа — часткове розуміння.

Верховний Бог-Особа бажає вказати на пранаву [омкару] як на вмістище всього ведичного знання. Слова «тат твам асі» пояснюють ведичне знання тільки частково.