йхра — чиї; туласī-джале — листочками туласі та водою з Ґанґи; йхра — кого; хукре — гучним голосом; сва-ґаа — Своїми особистими супутниками; сахіте — супроводжуваний; чаітанйера — Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; аватре — у втіленні.

Він поклонявся Крішні листками туласі та водою з Ґанґи і гучно волаючи кликав Його. Тому Господь Чайтан'я у супроводі Своїх особистих супутників з'явився на Землі.