еі-рӯпе — ось так; нітйнанда — Господь Ніт'янанда; ананта-прака — безмежні проявлення; сеі-бгве — в цій трансцендентній емоції; кахе — каже; муі — я; чаітанйера дса — слуга Господа Чайтан'ї.

Отже втілення Господа Ніт'янанди незліченні. Охоплений трансцендентним почуттям, Господь Ніт'янанда називає Себе слугою Господа Чайтан'ї.