раса — смаки; свдіте — щоб смакувати; мі — Я; каіла — зробив; аватра — втілення; према-раса — трансцендентні смаки любові; свдіба — скуштував; вівідга пракра — різні відміни.

Раніше Я приходив на Землю, щоб насолодитись розмаїттям смаків. Я звідав насолоду різних смаків чистої любові.