йатг — як оце; рдг — Шріматі Радгарані; прій — дуже люба; вішо — Господу Крішні; тасй — Її; куам — місце омовіння; прійам — дуже дороге; татг — так само; сарва-ґопīшу — між усіма ґопі; с — Вона; ева — безперечно; ек — одна; вішо — Господа Крішни; атйанта-валлабг — найлюбіша.

«Як Радга дорога Господу Крішні, так дороге Йому і Її місце омовіння [Радга-кунда]. З усіх ґопі Господь Крішна найбільше кохає Шрі Радгу».