атпта — незадоволена; ха-ій — бувши; каре — робить; відгіра — Господа Брахми; ніндана — осуд; авідаґдга — невправний; відгі — Господь Брахма; бгла — добре; н джне — не вміє; сджана — творіння.

Така людина, незадоволена, починає лаяти Господа Брахму, кажучи, що він не вміє як слід творити і що він просто незграба.