атаева — тому; чаітанйа ґосі — Господь Чайтан'я Махапрабгу; пара-таттва-сīм — найвища межа Абсолютної Iстини; тре — Йому; кшīрода- йī — Кшіродакашаї Вішну; кахі — якщо кажу; кі — що; тра — Його; махім — велич.

Отже, Господь Чайтан'я — Верховна Абсолютна Iстина. Якщо сказати, що Він Кшіродакашаї Вішну, це слави Йому не додасть.