кджīре — казі; відйа — прощання; діла — дав; ачīра — матері Шачі; нандана — син; нчіте нчіте — танцюючи й танцюючи; іл — повернувся; пана — у власний; бгавана — будинок.

Господь попрохав казі, щоб той повертався додому. Тоді син матері Шачі пішов додому теж, не перестаючи танцювати.