тумі — ти; кджī — бурґомістр; хінду-дгарма — релігійні засади індусів; віродге — в опорі; адгікрī — маєш право; ебе — тепер; йе — це; н кара мн — не забороняєш; буджгіте — розуміти; н прі — Я нездатний.

Як мусульманський староста ти маєш право перешкоджати відправляти індуїстські церемонії, але тепер ти їх не забороняєш. Я не можу зрозуміти, чому це так».