ґо-аґе — на тілі корови; йата — скільки; лома — волосин; тата — стільки; сахасра — тисяча; ватсара — років; ґо-вадгī — убивця корови; раурава-мадгйе — у пекельні умови життя; паче — розкладається; нірантара — завжди.

Убивці корів приречені гнити в пекельних умовах стільки тисяч років, скільки волосин на тілі корови.